See должностной on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Должности/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские качественные прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские относительные прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные, склонение 1bX",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -н",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 11 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "должностная инструкция"
},
{
"word": "должностное лицо"
},
{
"word": "должностное преступление"
},
{
"word": "должностной оклад"
}
],
"etymology_text": "Происходит от сущ. должность, далее из прил. должный и сущ. долг, далее от праслав. *dьlgь, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. длъгъ (греч. χρέος, δάνειον, ὀφείλημα), русск. долг, укр. довг, белор. доўг, болг. дълг(ъ́т), сербохорв. ду̑г, словенск. dȏłg, чешск. dluh, словацк. dlh, польск. dług, в.-луж. dółh, н.-луж. dług. Праслав. *dьlgь родственно готск. 𐌳𐌿𐌻𐌲𐍃 (dulgs) «долг», др.-ирл. dligim «заслуживаю, притязаю», dligid «долг». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "должностно́й",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "должностно́е",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "должностна́я",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "должностны́е",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "должностно́го",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "должностно́го",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "должностно́й",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "должностны́х",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "должностно́му",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "должностно́му",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "должностно́й",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "должностны́м",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "должностно́го",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "должностно́е",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "должностну́ю",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "должностны́х",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "должностно́й",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "должностны́е",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "должностны́м",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "должностны́м",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "должностно́й",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "должностно́ю",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "должностны́ми",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "должностно́м",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "должностно́м",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "должностно́й",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "должностны́х",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "—",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "должность"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "должный"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Н. В. Гоголь",
"date": "1842",
"ref": "Н. В. Гоголь, «Мёртвые души», 1842 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Почему казалось мужчинам, что в них заключалось скверное и нехорошее, сию минуту узнаем: в губернию назначен был новый генерал-губернатор ― событие, как известно, приводящее чиновников в тревожное состояние: пойдут переборки, распеканья, взбутетениванья и всякие должностные похлёбки, которыми угощает начальник своих подчинённых.",
"title": "Мёртвые души"
},
{
"author": "И. И. Иванов",
"date": "1898",
"ref": "И. И. Иванов, «Островский», 1898 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Литературная деятельность Островского началась одновременно с казённой службой. Должностные обязанности не мешали ей.",
"title": "Островский"
},
{
"author": "Алексей Беляков",
"date": "1998",
"ref": "Алексей Беляков, «Алка, Аллочка, Алла Борисовна», 1998 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Секретарь, в нарушение всех должностных инструкций, выдал Евгению Борисовичу документ, и тот немедленно понёс его обратно в комиссию.",
"title": "Алка, Аллочка, Алла Борисовна"
}
],
"glosses": [
"связанный, соотносящийся по значению с существительным должность; свойственный, характерный для него"
],
"id": "ru-должностной-ru-adj-MlKk1ubt"
},
{
"examples": [
{
"author": "Н. В. Гоголь",
"date": "1833—1842",
"ref": "Н. В. Гоголь, «Женитьба», 1833—1842 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Чёрт побери, я человек должностной, мне некогда.",
"title": "Женитьба"
},
{
"author": "Ф. В. Булгарин",
"date": "1843",
"ref": "Ф. В. Булгарин, «Встреча с Карамзиным (Из литературных воспоминаний)», 1843 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "С другой стороны, людям знатным, должностным, богатым некогда заниматься беседами с литераторами о предметах, с которыми первые или расстались, или вообще малознакомы.",
"title": "Встреча с Карамзиным (Из литературных воспоминаний)"
}
],
"glosses": [
"занимающий какую-либо должность, служащий"
],
"id": "ru-должностной-ru-adj-9fSDvzJ1",
"raw_glosses": [
"устар. занимающий какую-либо должность, служащий"
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-должностной.ogg",
"ipa": "dəɫʐnɐˈsnoɪ̯",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/Ru-должностной.ogg/Ru-должностной.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-должностной.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "служебный"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "служащий"
}
],
"tags": [
"qualitative",
"relative"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "official"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "titular"
},
{
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"word": "урындағы"
},
{
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"word": "хеҙмәттәге"
},
{
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"word": "вазифалағы"
},
{
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"word": "дәүләт хеҙмәтендәге"
},
{
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"word": "хеҙмәт"
},
{
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"word": "вазифа"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "службовы"
},
{
"lang": "Вьетнамский",
"lang_code": "vi",
"word": "chức vụ"
},
{
"lang": "Идиш",
"lang_code": "yi",
"roman": "amtik",
"word": "אַמטיק"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "titular"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "di servizio"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "d'ufficio"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "ufficiale"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "қызмет"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "лауазымды"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "лауазымдық"
},
{
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"word": "кызматтык"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"tags": [
"simplified"
],
"word": "公务上的"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"word": "officialis"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "amtlich"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Amts-"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "dienstrechtlich"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "offiziell"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"word": "хӕсадон"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"word": "вазифагӣ"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"word": "хизматӣ"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "görevli"
},
{
"lang": "Туркменский",
"lang_code": "tk",
"word": "gulluk"
},
{
"lang": "Туркменский",
"lang_code": "tk",
"word": "wezipe"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "посадовий"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "úřední"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "služební"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "ämbets-"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "tjänst-"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "officiell"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"word": "дуоһунастаах"
}
],
"word": "должностной"
}
{
"categories": [
"Должности/ru",
"Русские качественные прилагательные",
"Русские лексемы",
"Русские относительные прилагательные",
"Русские прилагательные",
"Русские прилагательные, склонение 1bX",
"Русские слова с суффиксом -н",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"Русский язык",
"Слова из 11 букв/ru"
],
"derived": [
{
"word": "должностная инструкция"
},
{
"word": "должностное лицо"
},
{
"word": "должностное преступление"
},
{
"word": "должностной оклад"
}
],
"etymology_text": "Происходит от сущ. должность, далее из прил. должный и сущ. долг, далее от праслав. *dьlgь, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. длъгъ (греч. χρέος, δάνειον, ὀφείλημα), русск. долг, укр. довг, белор. доўг, болг. дълг(ъ́т), сербохорв. ду̑г, словенск. dȏłg, чешск. dluh, словацк. dlh, польск. dług, в.-луж. dółh, н.-луж. dług. Праслав. *dьlgь родственно готск. 𐌳𐌿𐌻𐌲𐍃 (dulgs) «долг», др.-ирл. dligim «заслуживаю, притязаю», dligid «долг». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "должностно́й",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "должностно́е",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "должностна́я",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "должностны́е",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "должностно́го",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "должностно́го",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "должностно́й",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "должностны́х",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "должностно́му",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "должностно́му",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "должностно́й",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "должностны́м",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "должностно́го",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "должностно́е",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "должностну́ю",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "должностны́х",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "должностно́й",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "должностны́е",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "должностны́м",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "должностны́м",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "должностно́й",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "должностно́ю",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "должностны́ми",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "должностно́м",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "должностно́м",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "должностно́й",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "должностны́х",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "—",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "должность"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "должный"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Н. В. Гоголь",
"date": "1842",
"ref": "Н. В. Гоголь, «Мёртвые души», 1842 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Почему казалось мужчинам, что в них заключалось скверное и нехорошее, сию минуту узнаем: в губернию назначен был новый генерал-губернатор ― событие, как известно, приводящее чиновников в тревожное состояние: пойдут переборки, распеканья, взбутетениванья и всякие должностные похлёбки, которыми угощает начальник своих подчинённых.",
"title": "Мёртвые души"
},
{
"author": "И. И. Иванов",
"date": "1898",
"ref": "И. И. Иванов, «Островский», 1898 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Литературная деятельность Островского началась одновременно с казённой службой. Должностные обязанности не мешали ей.",
"title": "Островский"
},
{
"author": "Алексей Беляков",
"date": "1998",
"ref": "Алексей Беляков, «Алка, Аллочка, Алла Борисовна», 1998 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Секретарь, в нарушение всех должностных инструкций, выдал Евгению Борисовичу документ, и тот немедленно понёс его обратно в комиссию.",
"title": "Алка, Аллочка, Алла Борисовна"
}
],
"glosses": [
"связанный, соотносящийся по значению с существительным должность; свойственный, характерный для него"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Н. В. Гоголь",
"date": "1833—1842",
"ref": "Н. В. Гоголь, «Женитьба», 1833—1842 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Чёрт побери, я человек должностной, мне некогда.",
"title": "Женитьба"
},
{
"author": "Ф. В. Булгарин",
"date": "1843",
"ref": "Ф. В. Булгарин, «Встреча с Карамзиным (Из литературных воспоминаний)», 1843 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "С другой стороны, людям знатным, должностным, богатым некогда заниматься беседами с литераторами о предметах, с которыми первые или расстались, или вообще малознакомы.",
"title": "Встреча с Карамзиным (Из литературных воспоминаний)"
}
],
"glosses": [
"занимающий какую-либо должность, служащий"
],
"raw_glosses": [
"устар. занимающий какую-либо должность, служащий"
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-должностной.ogg",
"ipa": "dəɫʐnɐˈsnoɪ̯",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/Ru-должностной.ogg/Ru-должностной.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-должностной.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "служебный"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "служащий"
}
],
"tags": [
"qualitative",
"relative"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "official"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "titular"
},
{
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"word": "урындағы"
},
{
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"word": "хеҙмәттәге"
},
{
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"word": "вазифалағы"
},
{
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"word": "дәүләт хеҙмәтендәге"
},
{
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"word": "хеҙмәт"
},
{
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"word": "вазифа"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "службовы"
},
{
"lang": "Вьетнамский",
"lang_code": "vi",
"word": "chức vụ"
},
{
"lang": "Идиш",
"lang_code": "yi",
"roman": "amtik",
"word": "אַמטיק"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "titular"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "di servizio"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "d'ufficio"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "ufficiale"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "қызмет"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "лауазымды"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "лауазымдық"
},
{
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"word": "кызматтык"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"tags": [
"simplified"
],
"word": "公务上的"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"word": "officialis"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "amtlich"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Amts-"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "dienstrechtlich"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "offiziell"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"word": "хӕсадон"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"word": "вазифагӣ"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"word": "хизматӣ"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "görevli"
},
{
"lang": "Туркменский",
"lang_code": "tk",
"word": "gulluk"
},
{
"lang": "Туркменский",
"lang_code": "tk",
"word": "wezipe"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "посадовий"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "úřední"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "služební"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "ämbets-"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "tjänst-"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "officiell"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"word": "дуоһунастаах"
}
],
"word": "должностной"
}
Download raw JSONL data for должностной meaning in All languages combined (10.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.